Swoszowice, Kraków

Nowoczesny bliźniak na wynajem – 4 sypialnie, garaż, ogród | okolice ul. Petrażyckiego, KrakówOpis: Mamy do wynajęcia nowy dom typu bliźniak w okolicy ulicy Petrażyckiego w Krakowie. Dom posiada:salon,4 oddzielne sypialnie,2 łazienki,pomieszczenie gospodarcze,garażDom jest w pełni gotowy do zamieszkania. Wyposażenie obejmuje m. in.:TV,szybki internet do 1 GB,zmywarkę,pralkę,zestaw do prasowania,naczynia i pełne wyposażenie kuchenne. Nieruchomość położona na ogrodzonym, kameralnym osiedlu. Do dyspozycji mały ogród.

Ekspozycja południowo-wschodnia – dużo słońca. Garaż i miejsce parkingowe w cenie. Lokalizacja:sklepy w okolicy (Biedronka, Lidl, stacja paliw Orlen),ok. 10 minut do centrum handlowego Zakopianka,ok. 12 minut na lotnisko Kraków-Balice,15–20 minut do Starego Miasta,transport publiczny w pobliżu. Cena: 5500-6000 zł (w zależności od okresu najmu, do negocjacji) Najem długo- i krótkoterminowy. Niskie opłaty według zużycia (średnio ok. 500 -900 zł miesięcznie w zależności od ilości osób ). Oferta bezpośrednia – bez prowizji.

Mówimy po polsku, angielsku, niemiecku, włosku i francusku. Modern semi-detached house for rent – 4 bedrooms, garage, garden | Petrażyckiego area, KrakówDescription: We have a new semi-detached house available for rent in the area of Petrażyckiego Street in Kraków. The house features:a living room,4 separate bedrooms,2 bathrooms,a utility room,a garage. The house is fully ready to move in. Equipment includes:TV,fast internet up to 1 GB,dishwasher,washing machine,iron and ironing board,dishes and full kitchen equipment.

The property is located on a gated, intimate estate and has a small garden. South-east exposure – plenty of sunlight. Garage and parking space included in the price. Location:shops nearby (Biedronka, Lidl, Orlen petrol station),approx. 10 minutes to Zakopianka shopping centre,approx. 12 minutes to Kraków-Balice Airport,15–20 minutes to the Old Town,public transport in the vicinity. Price: PLN 5,500–6,000 (depending on the rental period, negotiable) Long-term and short-term rental available. Low utility fees based on consumption (approx. PLN 500–900 per month on an annual average and use). Direct offer – no commission. We speak Polish, English, German, Italian and French.