Piotrowice-Ochojec, Katowice

Ustawne mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40 m² z balkonem bezpośrednio w nowoczesnym apartamentowcu z recepcją oraz całodobową ochroną przy ul. Jankego 15. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, w pełni wyposażone. Osiedle z szeregiem usług dla mieszkańców oraz zielonym patio w sercu osiedla. Lokalizacja:Mieszkanie w zielonej części Katowic, świetnie skomunikowane z całym miastem. Tuż przy jednej z najlepiej ocenianych galerii Libero. Na terenie osiedla duży sklep Biedronka, dwie restauracje, fryzjer oraz cała infrastruktura handlowo-usługowa bez wychodzenia z terenu osiedla. Okolica bardzo dobrze skomunikowana – dostęp do komunikacji miejskiej: tramwaje, pociągi oraz autobusy.

Mieszkanie:Mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40 m², składające się z salonu z aneksem kuchennym oraz ustawnej sypialni z łóżkiem dwuosobowym. Bardzo słoneczne, z dużym balkonem. W pełni wyposażone – rozkładana sofa, miejsce do pracy zdalnej, nowoczesny sprzęt AGD wraz ze zmywarką 45 cm. Duża ilość szaf i miejsc do przechowywania. Wykończone w wysokim standardzie. Cena:2 700 zł + 400 zł opłaty administracyjne + media (woda zimna, woda ciepła, prąd, ogrzewanie) według rzeczywistego zużycia. Szybki Internet w cenie. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w hali garażowej na poziomie -1 w cenie 290 zł/mies. lub miejsca na parkingu naziemnym za 150 zł/mies. Komórki lokatorskie dostępne są w cenie 150–250 zł/mies., zależnie od wielkości.

ENG:FOR RENT – 2-bedroom apartment with balcony | KatowiceA well-laid-out 2-bedroom apartment with an area of 40 m² and a balcony, directly located in a modern apartment building with reception and 24/7 security at Jankego 15 Street. The apartment is finished to a high standard and fully equipped. The estate offers a wide range of services for residents as well as a green patio in the heart of the development. Location:The apartment is located in the green part of Katowice, well connected to the entire city. Right next to one of the best-rated Libero shopping centres. On the estate there is a large Biedronka supermarket, two restaurants, a hairdresser, and full retail and service infrastructure without leaving the development.

The area is very well connected with access to public transport: trams, trains, and buses. Apartment:The 2-bedroom apartment of 40 m² consists of a living room with an open kitchen and a separate bedroom with a double bed. Very bright, with a large balcony. Fully equipped – sofa bed, workspace, modern household appliances including a 45 cm dishwasher. Plenty of built-in storage space. Finished to a high standard. Price:PLN 2,800 + PLN 400 administrative fee + utilities (cold water, hot water, electricity, heating) according to actual consumption. High-speed Internet included. A dedicated parking space in the underground garage on level -1 is available for PLN 290/month, or a space in the outdoor parking area for PLN 150/month. Storage units are available for PLN 150–250/month, depending on size.