Śródmieście, Katowice

Nowoczesne mieszkanie w sercu Katowic – wynajem bezpośrednio od właścicielaOferuję do wynajęcia eleganckie, dwu-pokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m², położone w samym centrum Katowic, przy ul. Dąbrowskiego. Mieszkanie dostępne od połowy miesiąca, idealne dla osób ceniących komfort i doskonałą lokalizację. Opis mieszkania:Salon z aneksem kuchennym – przestronny, nowocześnie zaprojektowany, z pełnym wyposażeniemZamykana sypialnia – przestronna, z dodatkowymi strefami do pracyŁazienka z kabiną prysznicową i WCMieszkanie wykończone w wysokim standardzie, zaprojektowane przez architekta, wyposażone w nowoczesne sprzęty oraz meble na wymiar, dbając o funkcjonalność i estetykę wnętrzaMeble i sprzęty premium: zmywarka, płyta indukcyjna, mikrofalówka, pralko-suszarka, lodówka z zamrażarką, odkurzacz, czajnik, kompletny zestaw akcesoriów kuchennychBudynek po świeżym remoncie, wykończony w wysokim standardzie, mieszkanie na 1. piętrze, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkaniaLokalizacja:Ścisłe centrum Katowic – blisko do najważniejszych punktów miasta!

Doskonała komunikacja: łatwy dojazd do DTŚ, przystanki tramwajowe i autobusowe w pobliżuW okolicy: sklepy, restauracje, parki, tereny spaceroweBlisko pieszo:Politechnika Śląska – 8 minAkademia Muzyczna – 5 minUniwersytet Śląski – 11 minRynek – 10 minBiblioteka Śląska – 10 minDworzec PKP – 13 minGaleria Katowicka – 14 minCena wynajmu:Czynsz: 2600 złDodatkowe opłaty: czynsz administracyjny i media – 814 zł + prąd i wodaWymagana kaucja: 2 miesięcznego czynszuUmowa na czas określony – 12 miesięcy z możliwością przedłużeniaDla kogo? Szukamy osób pozytywnie nastawionych, najlepiej młodych, pracujących i/lub studiujących. Mieszkanie jest przeznaczone dla osób, które dbają o porządek i szanują przestrzeń. Niestety, nie akceptujemy zwierząt ani palaczy. Dlaczego warto?

Mieszkanie zaprojektowane z dbałością o każdy detal, łączy estetykę z funkcjonalnościąNowe, wysokiej jakości wyposażenie, w tym duże łóżko 160x200 cm i rozkładana sofa w salonieMiejsce idealne do pracy i wypoczynku, w samym centrum wydarzeń, ale w spokojnej okolicyPrzejrzysta i przyjazna współpraca: bez ukrytych opłat, bez zbędnych formalności, traktujemy Cię jak domownikaJeśli zależy Ci na wygodzie, spokoju i wysokim standardzie – to mieszkanie jest właśnie dla Ciebie!________________________________________________________________________Contemporary Apartment Located in the Center of Katowice– Directly from the OwnerI am offering for rent an elegant two-room apartment with an area of 45 m², located right in the center of Katowice, on Dąbrowskiego Street. The apartment is available from mid-month and is perfect for anyone who values comfort and an excellent location.

Apartment details:Living room with open-plan kitchen – spacious, modern design, fully equippedSeparate bedroom – bright and functional, with additional workspaceBathroom with shower cabin and WCFinished to a high standard, designed by an architect, furnished with custom-made furniture and modern appliances, combining functionality with aestheticsPremium furniture and appliances: dishwasher, induction hob, microwave, washer-dryer, fridge with freezer, vacuum cleaner, kettle, and a full set of kitchen accessoriesThe building has recently been renovated to a high standard. The apartment is on the 1st floor, fully furnished and move-in ready. Location:Right in the heart of Katowice – close to everything the city has to offer! Excellent transport links: easy access to DTŚ, tram and bus stops nearby. Shops, restaurants, parks, and walking areas in the vicinity. Walking distances:Silesian University of Technology – 8 minAcademy of Music – 5 minUniversity of Silesia – 11 minMarket Square – 10 minSilesian Library – 10 minMain Railway Station – 13 minGaleria Katowicka shopping mall – 14 minRental price:Rent: 2,600 PLNAdditional costs: administrative rent and utilities – 814 PLN + electricity and waterSecurity deposit: 2 months' rentFixed-term lease – 12 months with the possibility of extensionFor whom? We are looking for positive, responsible tenants – ideally young professionals. The apartment is intended for people who keep the space clean and treat it with care. Unfortunately, pets and smoking are not allowed. Why this apartment? Architect-designed, combining aesthetics with functionalityBrand-new, high-quality equipment including a large 160x200 cm bed and a sofa bed in the living roomAn ideal place for both work and relaxation – in the center of the city, yet in a quiet areaTransparent and friendly cooperation: no hidden fees, no unnecessary formalities, we treat you like at homeIf you are looking for comfort, peace, and high standard living – this apartment is for you! Do you want me to also prepare a shorter, more casual version (for Facebook groups/marketplace posts), or keep it in this formal listing style?