Bieżanów-Prokocim, Kraków

Do wynajęcia kameralne, klimatyzowane, pięknie urządzone i wykończone przez architekta mieszkanie – dostępne od listopada.2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39 m2 w kameralnej inwestycji przy ul. Facimiech w Krakowie. ENGLISH VERSION BELOWBUDYNEK I LOKALIZACJA:Budynek: Kameralny Prokocim, 10 kondygnacji nadziemnych i garaż podziemny - mieszkanie na 5 piętrzeLokalizacja: spokojna okolica, sąsiedztwo terenów zielonych, ul. Facimiech 12 w Krakowie, 5km od centrum Krakowa, dobre połączenie z każdą częścią Krakowa zarówno komunikacją miejską jak i samochodem, blisko Wielickiego węzła autostradowegoPrzystanek komunikacji miejskiej: "Prokocim" w odległości 4 min spacerem (tramwaje nr: 3, 9, 13, 69), "Wlotowa" w odległości 5min spacerem (autobusy nr: 173, 503, 144, 274, 204, 224, 669)W pobliżu, w odległości do 5-10min spacerem: apteka, piekarnia, Biedronka, osiedlowy plac targowy, restauracje, Galeria Mozaika, Kaufland, OBI, szkoła podstawowa, przedszkole, Szpital Uniwersytecki UJ Kraków Prokocim,Tereny zielone, rekreacyjne: Park Jerzmanowskich (5min spacerem), Park Rzeczny Drwinka (po drugiej stronie ulicy)MIESZKANIE:Powierzchnia: 39 mkw.

Rozkład mieszkania: salon z aneksem kuchennym, oddzielna sypialnia, łazienka z prysznicem. Powierzchnie dodatkową stanowi przestronny balkon z wyjściem z salonu.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnymWYPOSAŻENIE:- mieszkanie wykończone, w pełni umeblowane, w wysokim standardzie z klimatyzacją- duża szafa w przedpokoju- łazienka: kabina prysznicowa, umywalka, WC, szafki, pralka- kuchnia: zabudowa kuchenna na wymiar, sprzęt AGD (płyta grzewcza, piekarnik, okap, zmywarka, lodówka), stół + 4 krzesła- salon: narożnik (z opcją spania), stolik, komoda, półka- sypialnia: duże 2 osobowe łóżko, szafa, komodaEwentualne dodatkowe wyposażenie do indywidualnego uzgodnieniaFINANSE:- 2800 PLN czynszu najmu + 550 PLN opłaty administracyjne (zaliczki na: ogrzewanie, wodę, MPO, utrzymanie części wspólnych), prąd dodatkowo płatny wg zużycia;- 250 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym;- kaucja zwrotna w wysokości 4000 PLN;- ogłoszenie bezpośrednio od właściciela, brak prowizji dla pośrednikaDodatkowe informacje:- mieszkanie dla osób bez zwierząt- w budynku zakaz palenia papierosów, itp.- umowa najmu okazjonalnego- podana cena wynajmu dla okresu wynajmu minimum 1 rokZapraszamy do kontaktu.

For rent air-conditioned, beautifully furnished and architect-finished apartment – available from November.2-room apartment with an area of 39 sq m in a discreet investment on Facimiech Street in Krakow. BUILDING AND LOCATION:Building: Kameralny Prokocim, 10 floors above ground and an underground garage – apartment on the 5th floorLocation: Quiet neighborhood, green areas nearby, Facimiech street no 12 in Krakow, 5 km from the center of Krakow, well connected to every part of Krakow by both public transport and car, close to the Wieliczka motorway junction. Public transport stops: "Prokocim" within a 4-minute walk (tram numbers: 3, 9, 13, 69), "Wlotowa" within a 5-minute walk (bus numbers: 173, 503, 144, 274, 204, 224, 669). Nearby, within a 5-10-minute walk: pharmacy, bakery, Biedronka, local market square, restaurants, Galeria Mozaika, Kaufland, OBI, primary school, kindergarten, Jagiellonian University Hospital in Krakow Prokocim. Green and recreational areas: Jerzmanowski Park (5-minute walk), Drwinka River Park (across the street). APARTMENT:Area: 39 sq mApartment layout: living room with kitchenette, separate bedroom, bathroom with shower. An additional area is a spacious balcony with access from the living room. The apartment includes a parking space in the underground garage. FACILITIES:- Freshly finished, fully furnished apartment, to a high standard with air conditioning- Large wardrobe in the hallway- Bathroom: shower, sink, toilet, cabinets, washing machine- Kitchen: custom-made kitchen units, appliances (hob, oven, hood, dishwasher, refrigerator), table and 4 chairs- Living room: corner sofa (with sleeping option), coffee table, chest of drawers, shelf- Bedroom: Large double bed, wardrobe, chest of drawersAny additional furnishings can be individually negotiatedFINANCE:- PLN 2800 rent + PLN 550 administrative fees (prepayments for heating, water, public utilities, maintenance of common areas), electricity additionally payable based on consumption;- PLN 250 parking space in the underground garage;- PLN 4,000 refundable security deposit;- Advertised directly from the owner, no agent commissionAdditional information:- an apartment for people without pets- Smoking is prohibited in the building- The rental price is for a minimum lease period of 1 yearFeel free to contact us. Agnieszka 794*401*408Wojciech 793*401*408