Ursynów, Warszawa

English version below. Szukasz wygodnego i przytulnego mieszkania w dobrej lokalizacji? Zapraszam do obejrzenia ładnego, cichego i w pełni umeblowanego dwupokojowego mieszkania na Kabatach. Mieszkanie ma 55 m2 i znajduje się na trzecim piętrze w budynku z windą i ochroną. Jest jasne i przestronne, z balkonem i miejscem postojowym w garażu podziemnym. Mieszkanie składa się z:Pokój dzienny (19,3 m2) z kanapą, fotelem, stolikiem, regałami i telewizorem. Z pokoju jest wyjście na balkon (6,5 m2), gdzie można odpoczywać w ciepłe wieczory. Kuchnia (9 m2) otwarta na salon, wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD: lodówkę, zmywarkę, kuchenkę elektryczną z piekarnikiem, okap i pralkę. W kuchni jest też stół z krzesłami, gdzie można zjeść posiłek lub popracować. Sypialnia (14,5 m2) z podwójnym łóżkiem i szafą wnękową. W sypialni panuje spokojna i relaksująca atmosfera, idealna do odpoczynku po ciężkim dniu.

Łazienka (4,1 m2) z kabiną prysznicową i WC. Przedpokój z pojemną szafą wnękową, gdzie można schować ubrania i buty. Mieszkanie ma okna na wschód i na zachód, dzięki czemu jest dobrze doświetlone przez cały dzień. Mieszkanie ma doskonałą lokalizację: blisko stacji metra Kabaty, parku z placem zabaw dla dzieci, kameralnych knajpek, sklepów osiedlowych, Lidla, apteki, szkół, przedszkoli, kortów tenisowych, licznych ścieżek rowerowych i spacerowych oraz Lasu Kabackiego. To idealne miejsce dla osób ceniących sobie komfort i spokój oraz bliskość natury i miasta. Do mieszkania należy także komórka lokatorska. W klatce jest pomieszczenie na rowery. Cena wynajmu to 3000 zł + czynsz 890 zł + prąd + 100 zł za miejsce parkingowe. Minimalny okres najmu to 1 rok. Wymagana jest jednomiesięczna kaucja. Mieszkanie jest dostępne. Jeśli jesteś zainteresowana/y tym mieszkaniem, zadzwoń lub napisz do mnie.

Chętnie odpowiem na Twoje pytania i umówię się z Tobą na prezentację. Are you looking for a comfortable and cozy apartment in a great location? I invite you to see a nice, quiet and fully furnished two-room apartment in Kabaty Ursynow. The apartment has 55 m2 and is located on the third floor in a building with an elevator and security. It is bright and spacious, with a balcony and a parking space in the underground garage. The apartment consists of:• Living room (19.3 m2) with a sofa, armchair, coffee table, shelves and TV. From the room there is an exit to the balcony (6.5 m2), where you can relax on warm evenings.• Kitchen (9 m2) open to the living room, equipped with all necessary appliances: fridge, dishwasher, electric cooker with oven, hood and washing machine. In the kitchen there is also a table with chairs, where you can eat a meal or work.• Bedroom (14.5 m2) with a double bed and a built-in wardrobe.

The bedroom has a calm and relaxing atmosphere, ideal for resting after a hard day. • Bathroom (4.1 m2) with a shower cabin and WC. • Hallway with a spacious built-in wardrobe, where you can hide clothes and shoes. The apartment has windows facing east and west, which makes it well lit throughout the day. The apartment has an excellent location: close to the Kabaty metro station, park with playground for children, cozy cafes, local shops, Lidl, pharmacy, schools, kindergartens, tennis courts, numerous bike paths and walking paths and Kabacki Forest. It is an ideal place for people who value comfort and peace as well as proximity to nature and the city. There is a bicycle room in the building. The rental price is 3000 PLN + rent 890 PLN + electricity + 100 PLN for parking space. The minimum rental period is 1 year. A one-month deposit is required. The apartment is available. If you are interested in this apartment, call or write to me. I will be happy to answer your questions and arrange a presentation for you.