Bielany, Warszawa

Wynajmę gruntownie odświeżone mieszkanie dwupokojowe z osobną kuchnią o powierzchni 50 m2 w bloku mieszkalnym przy metrze Słodowiec. Lokal na 7 piętrze składa się z:jasnego, ustawnego salonu o panoramicznych oknach z przestronną loggią od strony wewnętrznego patio z rozległym widokiem, sypialni z łóżkiem o wielkości 160 na 200 cm i dużą szafą, widnej niezależnej kuchni, łazienki z WC oraz przedpokoju. Mieszkanie wyposażone jest we wszystkie potrzebne sprzęty m. in. w pralkę, lodówkę, płytę indukcyjną, piekarnik elektryczny, zmywarkę, mikrofalówkę itp. Podczas jego urządzania zadbano o maksymalizację miejsca do przechowywania, wysoki standard i świetny design. Przytulne, urządzone w nowoczesnym stylu, w neutralnej palecie barw z akcentami koloru. Okna mieszkania zapewniają duży dostęp światła, a jednocześnie zachwycają panoramą Warszawy. Cicha lokalizacja od strony wewnętrznego patio. W cenie mieszkania oferujemy również miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

Słodowiec City, na terenie którego znajduje się mieszkanie, to oddana w 2015 r., nowoczesna inwestycja w świetnej lokalizacji na granicy Starych Bielan i Żoliborza, bezpośrednio przy stacji metra Słodowiec. W budynku znajdują się punkty usługowe, restauracje i sklepy spożywcze, a w jego okolicy również popularne supermarkety, biblioteka i piękne tereny zielone (Park Olszyna i Park Herberta). Bardzo szybki dojazd do trasy S8. Mieszkańcy mają do dyspozycji całodobową ochronę, plac zabaw i stojaki rowerowe. Idealne mieszkanie dla pary lub singla! Do wynajęcia bezpośrednio od właścicieli na co najmniej rok. Opłata za wynajem: 4000 zł + koszty administracyjne, w tym zaliczka za CO i wodę (obecnie w wysokości ok. 793,79) + opłaty za prąd zgodnie ze zużyciem. Palenie w mieszaniu zabronione. Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 4800 zł. Zameldowanie w nieruchomości nie jest możliwe. Preferowane osoby, które mogą podpisać umowę o najem okazjonalny lub takie szukające mieszkania na dłuższy czas, bez zwierząt.

Zainteresowanych serdecznie zapraszam do kontaktu telefonicznego!_________A thoroughly refurbished two-room apartment with a separate kitchen, measuring 50 m², located in a residential building next to Słodowiec Metro Station, avaliable for rent. The apartment is situated on the 7th floor and consists of:a bright, well-proportioned living room with panoramic windows and a spacious loggia overlooking the inner courtyard, offering an extensive view,a bedroom with a 160 × 200 cm bed and a large wardrobe,a separate kitchen with a window,a bathroom with a toilet,a hallway. The apartment is equipped with all the necessary appliances, including a washing machine, refrigerator, induction hob, electric oven, dishwasher, microwave, etc. During the furnishing process, particular attention was paid to maximizing storage space, achieving a high standard of finish, and creating an attractive design. The apartment is cosy, decorated in a modern style, in a neutral colour palette with colourful accents. The large windows provide plenty of natural light while offering a stunning panoramic view of Warsaw.

The apartment is quietly located overlooking the inner courtyard. The rental price also includes one parking space in the underground garage. Słodowiec City, where the apartment is located, is a modern residential development completed in 2015 in an excellent location on the border of Stare Bielany and Żoliborz, directly next to Słodowiec Metro Station. The building includes service premises, restaurants and grocery stores, while the surrounding area offers popular supermarkets, a library and beautiful green spaces (Olszyna Park and Herbert Park). There is also very quick access to the S8 expressway. Residents have access to 24-hour security, a playground and bicycle racks. An ideal apartment for a couple or a single person! Available for rent directly from the owners for a minimum of one year. Rent: PLN 4,000 + administrative charges, including advance payments for central heating and water (currently approximately PLN 793.79) + electricity charges according to consumption. Smoking is prohibited in the apartment. A refundable security deposit of PLN 4,800 is required. Address registration at the property is not possible. Preference will be given to tenants who are able to sign an occasional lease agreement or who are looking for long-term accommodation, without pets. If you are interested, please feel free to contact me by phone!